Biografie Monica Germann & Daniel Lorenzi

a.k.a. Flexin & Fly Robin


>zurück  

 

Monica Germann, 1966, St. Gallen

Daniel Lorenzi, 1963, Solothurn

 

1986-1991 Hochschule für Kunst und Gestaltung, Zürich

 

Leben in Zürich, künstlerische Zusammenarbeit seit 1995 / live in Zurich, cooperation since 1995

 

 

Wandzeichnungen und Installationen, Zeichnungen, elektronische Musik / site specific works: wall drawings and installations, drawings, electronic music

 

 

 

Einzelausstellungen/Solo Exhibitions

 

 

2003 Raum für aktuelle Kunst, Luzern  

2003 Stadtgalerie Bern

2003 Kaskadenkondensator Basel, Line Extension

2003 Galerie Wieland, Berlin

2002 Flash, Galerie Staub (g*fzk!), Zürich  

2002 Wandzeichnungen, Installationen, Filmloops, Museum Haus für Kunst Uri, Altdorf

2001 Hello World, Vedanta Gallery, Chicago (USA)

2000 Interieurs, Siemens , Zürich

2000 Wall drawing and Projections, Vedanta Gallery, Chicago (USA)

1999 Laptop & Chicago TV, Stiftung Binz 39, Zürich

1998 EC-Bar, kuratiert von Regula Michell und Markus Kenner, Klinik, Zürich

1997 Marvellous Motion, freundliche zone, Zürich

1997 Easy Listening, Fabrik Spinnerei Streiff, Wetzikon

 

 

Gruppenausstellungen/Group Exhibitions (Auswahl/Selection)

 

 

2003  Clubtransmediale, Berlin

2003 Draft, Kunsthalle Zürich

2002  Art Basel Miami Beach, Positions, Vedanta Gallery, Chicago, Miami (USA)

2002  Swiss Art Awards, Eidgenössischer Wettbewerb für Kunst, Messe Basel, Basel

2002  Art Chicago, Vedanta Gallery, Chicago (USA)

2002  Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Museum Helmhaus, Zürich

2001 The Sensational Line, curated by Cidney Payton, Museum of Contemporary Art, Denver (USA)

2001 Firemousegod, Galerie Barbara Thumm, Berlin (D)

2001 Art Chicago, Vedanta Gallery, Chicago (USA)

2001 Final cut, Galerie Espace Public, Paris (F)

2001 Paperview, Galeria Espacio Minimo, Madrid (E)

2000  Where are all the People, De Chiara/Stewart Gallery, New York (USA)

2000 Artforum Berlin, Vedanta Gallery, Chicago (USA)

2000 International Music Performances, curated by Jean-Christoph von Tavel,

         Villa Maraini, Roma (I)   

2000 Fuori sede, curated by Viviana Gravano and Jean-Christoph von Tavel,

         Istituto Svizzero di Roma, Roma (I)

2000 Future Carnival 2000, New Art Examiner Benefit, 99th floor of the Sears Tower,    Chicago (USA)

2000 Art Chicago, Vedanta Gallery, Chicago (USA)

2000 Casa dolce Casa, curated by Maria Katia Ficociello, Teatro Vasciello, Roma (I)

2000 Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Museum Helmhaus, Zürich

1999 Say cheese!, curated by Axel Lapp, Castlefield Gallery, Manchester (GB)

1999 Xposition, Swiss Institute, New York (USA)

1999 Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Museum Helmhaus, Zürich

1998 Eidgenössische Preise für freie Kunst,  Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen

1998 Amplifier & Turntable, Morphing Systems, kuratiert vonTeresa Chen, Tristan Kobler,   Dorothea Wimmer, Klinik, Zürich

1998 Stickers & Tapes, message-salon, curated by Esther Eppstein, Swiss Institute,

         New York (USA)

1998 Stipendien 1998, Stiftung Binz39, Zürich

1998  Eidgenössischer Wettbewerb für Kunst, Messe Basel, Basel

1998  Das sticht ins Auge, Museum Helmhaus, Zürich

1998 Frühlingserwachen, Kunstsalon celeste & eliot, Zürich

1998 Passage, kuratiert von Rayelle Niemann, Zürich

1997 Single Collection, Galerie Motor14, kuratiert von Eliane Rutishauser, Roland Iselin,   Zürich

1997 Wandzeichnungen, Kunstraum Hotel, Zürich

1997 Jäger und Sammler, kuratiert von Regula Kopp, StekAG, Bahnhof Selnau, Zürich

1997 B.I.G Memorial Car, Stau, kuratiert von Cornelia Bernegger, Eden Garage, Zürich

1997 Prenames in Music, Megaperls und Galerie Schedler,  Zürich

1997 Music Beat (II), Parzelle für junge Kunst, Basel

1997 Sommerakademie Kombirama, Konsumbäckerei Solothurn

1997 Music Beat (I), Medien und Materialien, Kunsthaus Zürich, Zürich

1997 K & K, kuratiert von Francoise Bassand, Martin Furler, Zürich

1997 100 femmes, curated by Sigismond de Vajay, Temps Modernes et Toit du Monde,   Vevey

1996 Neighbourhood, mit Thomas Ehrat, Wim Kolb, Costa Vece, Kunstszene Zürich,    Messe Zürich, Zürich

1996 Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Museum Helmhaus, Zürich

1996 Xposition, kuratiert von Daniel Baumann, Matthias Kuhn, Anuschka Pfammatter, Georg Rutishauser,  

         Shedhalle, Zürich

1995 Merry-go-round, Das Lager, Shedhalle, Zürich

1995 Inventar, kuratiert von Markus Weiss, Museum Helmhaus, Zürich   

1995 Weihnachtsausstellung U-Passage, Schöllerareal, Zürich

1995 Kunsthaus Oerlikon, Zürich

1994 Kiefer Hablitzel Stipendium, Messe Basel, Basel

1994 Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Museum Helmhaus, Zürich

1993 Kunstszene Zürich, Messe Zürich, Zürich

 

 

 

Oeffentliche Vorträge/Public lectures

 

2001 Volkshochschule, Universität Zürich

2000 CCS, Center for Creative Studies at Cranbrooke College (Department of

Digital Media), Detroit, USA

 

 

Editionen / Editions

 

 

Silence Studios, Heft / booklet, Paris 2001

His Masters Voice, 2 Plakate / 2 posters, Roma 2000

Marvellous Motion, Prospekte, prospectus, Zürich 1998 / 1999

18 Stickers, Kleberset, stickers, Zürich 1998

Zeichenheft / sketch book, Zürich 1997

Leuchtfigur, T-Shirts, Zürich 1995

 

 

Katalogbeiträge / Contributions in Catalogues

 

 

Beitrag in Entwürfe, Zeitschrift für Literatur, Kunstinsert Nadine Olonetzky, Zürich 2003

Bettina Burkhardt und Rolf Staub, drawing by numbers, Kunst am Bau aus dem Blickwinkel von elf Kunstschaffenden, Zürich 2000

Istituto Svizzero di Roma (Hg.), fuori sede, Roma 2000

Klinik / Morphing Systems (Hg.), Morphing, Edition Patrick Frey, Zürich 2000

Henry F. Levy (Hg.), Binz 39 1998- 1999, Zürich 1999

 

 

 

 

Preise, Stipendien / Prizes, Grants

 

Werkjahr / Fellowship, UBS Kulturstiftung, 2002

Atelierstipendium der Stadt Zürich / Fellowship of the City of Zurich, Cité Internationale des Arts, Paris, 2001 / 2002

Atelieraufenthalt / Fellowship, Istituto Svizzero di Roma, 1999/2000

Eidgenössischer Preis für bildende Kunst / Swiss Prize for Visual Art, 1998

Atelierstipendium / Artists in Residence Grant, Stiftung Binz 39, Zürich, 1998 / 1999

 

 

 

Oeffentliche Aufträge, Ankäufe / Art in Public, Public Commissions

 

 

Kunst am Bau / Art in Public, on Mouse, Universität Zürich, 2001/ 2002

Ankauf einer Zeichenserie / Commission of a serie of drawings, Stadt Zürich, 1999

Kunst am Bau / Art in Public, Kantonale Kinderstation, Rüfenach AG, 1998 / 1999

 

Projekte/Projects

 

 

Mitgründung und Betrieb der folgenden Labels und Kunsträume / Cofounders of the following labels and spaces:

 

Kombirama Zürich,1996 - 1997 Industrieraum für Kunstprojekte / Industrial venue for art exihbitions and music projects

    

     

Kunstautomat Zürich, 1995 - 1997 Ehemaliger Getränkeautomat mit monatlich wechselnden Shows / former snack automat for 24h art consume, monthly changing shows

 

U-Passage Zürich, 1992 - 1995  Vitrine in Zürich / show case for monthly changing art shows

 

Ausgewählte Projekte/selected projects:

 

 

EMPORIO MARAINI  Kunstmarkt mit Multiples und verschiedenen Kunstobjekten von 30 internationalen KünstlerInnen, Februar 2000 / art market with multiples and various art objects  by 30 international artists, February 2000, Villa Maraini, Roma, (I)

 

Creatures Comfort Mode-und Kunstszene in Zürich, 25 DesignerInnen und KünstlerInnen/ Zurich‘s Fashion and Art Scene, Februar 1997, Kombirama Zürich

 

Dessertbuffet Buffet mit verschiedenen Desserts und Süssigkeiten, Ausstellung mit thematischen künstlerischen Arbeiten, elektronische Musik/ buffet with desserts, thematic artworks by various artists, electronic music, September 1996, Kombirama Zürich